中文版

 

封面文章

非洲国家气候治理迈入专门立法阶段

 

14 贝宁《气候变化法》的制度创新与合规建议
卡斯（Kaze Armel） 陈芳芹

 

16 加蓬《应对气候变化法》解读与应对
卡斯（Kaze Armel） 焦叶茗

 

18 肯尼亚《气候变化法》：历史、制度与风险应对
洪礼贤

 

20 毛里求斯《气候变化法》：立法、实施与影响
刘征峰

 

22 尼日利亚《气候变化法》：制度创新与实施挑战
王澍泓

 

24 南非《气候变化法》：演进、实施与合规建议
张小虎 陈可鑫

 

26 《乌干达国家气候变化条例》分析与风险提示
黄锦洋

 

28 津巴布韦《气候变化管理法案》与碳交易制度分析
陈嘉莹

 

30 赞比亚《绿色经济与气候变化法》：规制、风险与应对
熊哲

 

智库声音

34 从功能性修补向全要素系统更新的战略跃迁——“十五五”规划城市更新任务深度解读
岳文静 柴茜 赵艳楠 贾森

 

国际

【认识阿拉伯世界】
38 海湾信息技术展（GITEX GLOBAL）
黄千哲

41 中国和埃及的双边贸易：挑战与应对
黄超

 

区域

【区域经济概念辨析】
44 区域专业化和区域多样化
吴芳仪

 

 产业·金融

【专栏】
46 优化政府投资引导基金运作机制赋能产业创新发展——基于国务院常务会议精神的实施路径研究
张璐璐

 

50 推动我国算力租赁市场高质量发展路径研究
谢滨泽

 

 金准·投资建设论坛

54 全国统一大市场建设的成效、面临障碍与推进路径——专访中国国土经济学会理事长肖金成
肖静秋

58 水利工程供水价格市场化定价机制构建研究
王燕 李飞贞 田惠民

 

 生态建设

64 生态领域建设引入社会资本参与路径研究
李浩 王才君 吴裕鹏

 

67 我国智慧生态发展现状、趋势及“十五五”时期推进建议
周勉 贾强 王青

 

71 从“静态保护”到“活态共生”：文化与生态双向赋能传统村落更新
钱琼仙 周廷 后雪峰

 

投融资研究与实务

76 完善政府投资效益评价体系
王昱博 吴有红 邹晓梅

 

78 投资指数波动回调 新动能投资加速发展——2026 年4 月投资发展指数分析
中国工程咨询协会与国家发展改革委投资研究所 课题组

 

社会人文

【专栏】

80 三种文化的共生与裂变：理解西班牙的另一把钥匙
张宇晨

 

认识非洲

86 中资矿业企业在几内亚的合规困境及应对
朱伟东 刘娟

 

投资非洲

【非洲经贸投资法】

89 津巴布韦外国公司设立的法律程序与投资环境解读
洪永红 郑春红

 

社会人文

【非洲生活观察】
91 非洲就医经历里的人物素描
赵敏

 

【书评】

94 非洲发展的制度借鉴与政策选择——读《非洲如何运作：世界最后一个发展前沿的成功与失败》
刘伟才

 

 

 

英文版

 

Cover Stories
Climate Governance in African Countries Enters a Stage of Specialized Legislation

 

14 Institutional Innovations and Compliance Recommendations in Benin’ s Climate Change Act
Kaze Armel and Chen Fangqin

 

16 Interpretation and Response to Gabon’ s Climate Change Act
Kaze Armel and Jiao Yeming

 

18 Kenya’ s Climate Change Act: History, Institutions, and Risk Response
Hong Lixian

 

20 Mauritius’ Climate Change Act: Legislation, Implementation, and Implications
Liu Zhengfeng

 

22 Nigeria’ s Climate Change Act: Institutional Innovations and Implementation Challenges
Wang Shuhong

 

24 South Africa’ s Climate Change Act: Evolution, Implementation, and Compliance Recommendations
Zhang Xiaohu and Chen Kexin

 

26 Uganda’ s National Climate Change Regulations: Analysis and Risk Warning
Huang Jinyang

28 Zimbabwe’ s Climate Change Management Bill and Carbon Trading System Analysis
Chen Jiaying

30 Zambia’ s Green Economy and Climate Change Act: Regulations, Risks, and Responses
Xiong Zhe

 

Voice Of Think Tanks

34 Strategic Shift from Functional Repair to Whole-Element Systematic Renewal——An In-depth Interpretation of Urban Renewal Tasks in the 15th Five-Year Plan
Yue Wenjing, Chai Qian, Zhao Yannan and Jia Sen

 

International

38 GITEX GLOBAL
Huang Qianzhe

 

41 Sino-Egyptian Bilateral Trade: Challenges and Responses
Huang Chao

 

Regional Economies  

44 Regional Specialization and Regional Diversification
Wu Fangyi

 

Industries and Finance  

46 Optimizing the Operational Mechanism of Government-Guided Investment Funds to Empower Industrial Innovation and Development: A Study on the Implementation Path Based on the Spirit of the State Council Executive Meeting
Zhang Lulu

 

50 Pathways to High-Quality Development in China’s Computing Power Leasing Market
Xie Binze

 

Ktrue · Investment And Construction Forum

54 Achievements, Obstacles, and Pathways for Building a Unified National Market——Interview with Xiao Jincheng, Chairman of the China Society of Territorial Economists
Xiao Jingqiu

 

58 Researching on the Construction of a Market-Oriented Pricing Mechanism for Water Supply in Water Conservancy Projects
Wang Yan，Li Feizhen,and Tian Huimin

 

Ecological Civilization Construction

64 Pathways for Introducing Social Capital into Ecological Development
Li Hao, Wang Caijun and Wu Yupeng

 

67 Conditions, Trends, and Recommendations for Smart Ecology Development in China During the 15th Five-Year Plan Period
Zhou Mian, Jia Qiang and Wang Qing

 

71 From “Static Protection” to “Living Symbiosis”: Culture and Ecology Mutually Empowering Traditional Village Renewal
Qian Qiongxian, Zhou Ting and Hou Xuefeng

 

Investment and Financing Research and Practice

76 Improving the Evaluation System for Government Investment Returns
Wang Yubo, Wu Youhong and Zou Xiaomei

 

78 Investment Index Fluctuates and Pulls Back, New Drivers Accelerate——An Analysis of the Investment Development Index for April 2026
Joint Research Group of the China Engineering Consulting Association and the NDRC Investment Research Institute

 

Society and Culture

80 Symbiosis and Fission of Three Cultures: Another Key to Understanding Spain
Zhang Yuchen

 

Understanding Africa

86 Compliance Challenges and Responses for Chinese Mining Enterprises in Guinea
Zhu Weidong and Liu Juan

 

Investing in Africa

89 Legal Procedures and Investment Environment for Establishing Foreign Companies in Zimbabwe
Hong Yonghong and Zheng Chunhong

 

Society and Culture

91 Sketches of People Through Medical Experiences in Africa
Zhao Min

 

94 Institutional Lessons and Policy Choices for African Development——A Review of How Africa Works
Liu Weicai