16/中非合作助力非洲实现自主可持续发展
林松添 中国驻南非大使
非洲国家清醒地认识到,非洲经济不独立,政治上就受制于人;只有实现自主可持续发展,才能摆脱外部干涉,才能摆脱贫困和冲突,实现持久和平
中非合作互有需要、互有优势、互为机遇
中非合作成果丰硕
中非合作受到国际社会普遍认可
愿积极开展涉非三方合作
23/非洲经济独立摩洛哥实践
李立 中国驻摩洛哥大使
依赖外部力量援助的发展模式不可持续,非洲人民早已意识到,只有一个团结、独立的非洲大陆,才能在世界舞台上发出自己的声音
非洲经济发展呈现新气象
中非合作助力非洲发展
摩洛哥经济发展成就突出
中摩经贸合作实现互利共赢
29/非洲能够实现经济独立吗?
弗雷德里克·布亚穆乌洪热(Frederic Byumvuhore)
非洲的经济可以独立,这毫无疑问。非洲拥有丰富的自然资源和人力资源,各国应想方设法利用现有资源,将无形财富转化为普通百姓的有形财富
非洲发展两大优势
卢旺达经济发展本土化方案
以中国为榜样
非洲实现经济独立具体举措
33/借力非洲一体化实现经济独立
罗纳德·加藤(Ronald Kato)
全球经济动荡影响非洲发展
非盟制定发展蓝图
着力建设非洲大陆自由贸易区
中国模式
一带一路联通非洲
乌干达需突破工业化瓶颈
38/减少非洲对援助的依赖
阿卜杜拉泰夫·萨拉乌(Abdullateef Salau)
政府发布《2017-2020经济复苏和增长计划》
低于既定目标
采取有效措施
更多合作 而非援助
动态与趋势 Tendencies And Trends
12/非洲市场热的冷思考
刘伟才
就非洲的市场而言,我们仍是一个新入者,我们所要面对的竞争对手也很强
需求不一定是市场
影响市场的因素多种多样
挖掘非洲市场潜力:有理由乐观,有必要谨慎
认识非洲 Understanding Africa
43/致力扭转单一化发展格局
——专访安哥拉贸易部长若弗雷·范杜嫩(Joffre Van-Dunem Junior)
张梅
我们将致力于提供多样化的商品和服务,希望在未来几年能够扭转单纯石油输出国和食品进口国的现状
出台新政 提供多样化商品和服务
面对全球挑战 致力经济结构改革
两国合作实现中长期互惠互利
46/纳米比亚:南部非洲投资目的地新秀
张家妮
享受区域内贸易优惠便利的同时,纳米比亚还享有欧盟“免关税、免配额”市场待遇,可作为优质产业转移基地,成为中国企业进军非洲,面向欧洲的跳板
纳米比亚是怎样的国家?
为什么选择在纳米比亚投资?
在纳米比亚投资应注意什么?
48/提升喀麦隆中文教育质量
吴强
打造中西非本土汉语教师培训基地,应加强汉语师范专业的培养质量;加强本土汉语教师培训;开设“汉语+”课程;推广HSK等级考试
办学经验分享
未来改进策略
【媒体纵览】
51/南苏丹媒体格局
莫里斯·铎加(Morris Dogga)
广播电台
电视台
数字媒体
《朱巴观察家报》(Juba Monitor)
投资非洲 Investing In Africa
52/莫桑比克天然气开发渐入佳境
周天航 刘贵洲
为莫桑比克现有油气项目提供油田技术服务、承包地面工程、供应物资装备及其他服务,是国内相关企业不错的选择
天然气储量非常丰富
天然气开发渐入佳境
对莫投资要“胆大心细”
55/中非旅游合作挑战
杨劲松
相互理解不足不仅导致产品开发和市场推广的粗放,还平添一些摩擦和障碍,阻碍了中非旅游交流合作的健康发展
中非旅游合作潜力
中非旅游发展挑战
促进理解与交流是基本方向
合作实际 Efforts On The Ground
58/如何发挥莱基自贸区平台优势
齐冠钧
尼日利亚莱基自贸区的平台优势将增强国内企业“走出去”应对风险的能力。如何更好的发挥莱基自贸区的平台优势,仍需解决若干问题
打造中非经贸合作典范
园区平台优势与特色
面临问题与建议
卫生健康 Health Industry
60/21国医药市场指南之埃塞俄比亚
联合国艾滋病规划署(UNAIDS)
对华关系
医药市场规模
当地药品生产的激励措施
目前在该国生产的制药企业
卫生领域投资的其他兴趣
总结
【援非医生手记】
62/“治好眼睛我想去中国学医”
刘云霄
手术不仅点亮了阿里的眼睛,也架起了他和中国友谊的桥梁
填补技术空白的眼科手术
中国援助的眼科中心
社会人文 Society and Culture
66/埃及宝藏仍待挖掘
马哈茂德·萨阿德迪亚卜
埃及各地至今仍保存着大量珍贵而独具特色的古代文物。专家们认为,埃及有大约70%的文物仍未挖掘出土
发现阿萨西夫墓葬群
阿卜杜勒·拉苏尔传说
加强与中国的合作
【读非洲】
68/认识非洲还有很长的路要走
——评《考古视野下的非洲文明》
刘伟才
新时期对非洲文明的研究导向已越来越明确,那就是要注重非洲内生的东西
【我在非洲的足迹】
70/尼日利亚总统布哈里家乡访问记
王正龙
非洲第一所交通大学将为尼日利亚解决紧缺的铁路交通人才,推进阿卡铁路和拉伊铁路的健康运行,未来尼日利亚北方的经济将有长足进步
“古苏古”水井的传说
总统布哈里的荣光
英文版
H.E. Lin Songtian, Chinese Ambassador to South Africa
23/African Economic Independence: Practice of Morocco
H.E. Li Li, Chinese Ambassador to Morocco
26/Can Africa stand economically independent?
Frederic Byumvuhore
31/Uganda Banks on More African Integration to Achieve Economic Independence
Ronald Kato
35/Reducing Africa’s aid dependency
Abdullateef Salau
Tendencies And Trends
12/Calm Reflections on African Market Boom
Liu Weicai
Understanding Africa
40/Committed to Reversing a Uniform Development Pattern
——Interview with Joffre Van-Dunem Junior, Angola’s Minister of Commerce
Zhang Mei
46/Namibia: A Rising Destination of Investment in Southern Africa
Zhang Jiani
48/Improve Quality of Chinese Education in Cameroon
Wu Qiang
【Media Scan】
50/The South Sudan Media Landscape
Morris Dogga
Investing In Africa
52/Mozambican Natural Gas Development Gets Better and Better
Zhou Tianhang and Liu Guizhou
55/Challenges to China-Africa Cooperation on Tourism
Yang Jinsong
Efforts On The Ground
58/How to Give Play to the Advantage as a Platform of Lekki Free Trade Zone, Nigeria
Qi Guanjun
Health Industry
60/Country Profile of Ethiopia from 21 Country Profiles: An Introduction to Local Pharmaceutical Production Opportunities in Africa
UNAIDS and CCCMHPIE
【Notes of a doctor on medical assistance tour in Africa】
62/“When My Eyes Are Cured, I Wish to Study Medicine in China”
Liu Yunxiao
Society and Culture
64/Most Archeological Treasures of Egypt Still Underground
Mahmoud Saad Diab
【Read Africa】
68/It Is a Long Way to Understanding Africa: A Comment on African Civilizations-An Archaeological Perspective
Liu Weicai
【My Footprints in Africa】
70/Notes on a Visit to the Native Place of Nigerian President Buhari
Wang Zhenglong
版权所有:《中国投资》杂志社有限公司
《中国投资》邮发代号:82-216 国内统一刊号:CN10-1592/F 国外发行代号:M6072 国际刊号:ISSN 2096-6571
编辑部:010-63908869 发行部:010-63908882 市场部:010-63908881
地址:北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦B座8层 邮编:100038 投稿邮箱:tg@tzzzs.com
有关授权转载、网络广告等合作事宜请与本刊联系
版权所有 违者必究 京ICP备13047199号
您是第 25,423,988 位访问者杂志定价为人民币80元(合刊),港币100元(合刊)。
发行量近5万册,实际传阅率达到5-6人,有效读者约30万人。