中文版

 

封面文章

种源主权是命脉——育种猪堪称生猪产业链的“活芯片”，很大程度上决定一个国家生猪供给的安全边界

 

18 种业“中国芯”的突围孤旅——毛区健丽与家育种业十五年的坚守与数字化重构
家育种业集团

 

28 种业“暗战”：全球种猪巨头的围堵与中国的破局之道
亚盛投资集团

 

33 种猪与育种在生猪产业高质量发展中的战略作用
王立刚 牟玉莲 毛区健丽

 

35 生猪育种：全球育种新趋势与中国路径
王立刚 牟尧 钱柯亦

 

观察与思考

12 海合会国家移民治理体系分析——以卡法拉制度和统一签证制度为例
韩小锋

 

智库声音

38 提升中西部和东北地区产业承接能力的几点分析与思考
曾建伟 牛全春 钟翔 徐海婷 吴海娜

 

国际

【认识阿拉伯世界】
44 阿联酋国际经济战略的两翼：阿布扎比投资论坛与迪拜商业论坛
刘辰 徐昂 贾奕铭

 

47 沙特互联网行业的投资机遇与挑战
冯燚 王一晴

 

50 中美科技竞争对中资企业在中东高科技投资的影响
杜晟

 

54 马来西亚：柔新经济特区推动东盟数字经济新布局
马来西亚投资发展局

 

产业·金融

【专栏】
56 从“软约束”到“硬规则”看企业上市标准“绿色化”趋势
张璐璐

 

58 “AI＋X”与“X＋AI”：智能化升级的战略纵深与战术实施路径辨析
【德国】高鹏

 

64 新能源公募REITs ：驱动“双碳”战略的机制与路径
黄卫根

 

66 电子竞技赋能中国品牌出海的战略升维
赵思源

 

 金准·投资建设论坛

【投资项目谋划系列】
70 编制高质量的可行性研究报告（续五）
马小丁

 

72 转变境外新能源电力项目投资理念：从项目思维到系统思维
盛永梅

 

 生态文明建设

74 生态产品价值实现背景下区域公用品牌策划和管理——以东营市“黄河口”为研究对象
马佳雯 王俊杰 薛在坡 朱梦洵 吴裕鹏

 

投融资研究与实务

78 找准结合点 推动消费与投资良性循环
杜月 薛宇择

 

80 以“投资于人”为导向促进数字社会建设投资和数字消费良性循环
吴斌

 

观察与思考

84 中国企业在非洲投资面临的外部竞争型风险
陈丽娟

 

认识非洲

86 安哥拉私营安保行业法律分析
朱伟东 叶社超

 

投资非洲

【非洲经贸投资法】
90 莫桑比克开展外汇管制改革
周思依 洪永红

 

社会人文

92 1896～1897年恩德贝莱人与绍纳人的反抗斗争
刘伟才

【书评】
94 超越非洲看非洲的合理性——读联合国教科文组织《非洲通史·第十卷》
刘伟才

 

 

英文版

 

Cover Stories
Genetic Sovereignty is the Lifeblood——Pig Germplasm Hailed as “Live Chips” for Pork Industry Value Chain Largely Determining Safety Margin of a Nation’s Pork Supply

 

18 Lone Journey of China Germplasm Chip’s Breakthrough: Mao Qu Jianli and BGG’s 15-Year Persistence and Digital Transformation
Best Genetics Group

 

28 Dark War in Seed Industry: Global Swine Genetic Giant’s Containment and China’s Path to Breakthrough
Ascentage Investment Group

 

33 Strategic Role of Pig Germplasm and Breeding in High-Quality Development of Pork Industry
Wang Ligang, Mou Yulian and Mao Qu Jianli

 

35 Swine Breeding: Emerging Trends in Global Germplasm Breeding and China’s Pathway
Wang Ligang, Mou Yao and Qian Keyi

 

Observation and Reflection

12 An Analysis of GCC Countries’ Immigration Governance System: The Case of Kafala System and Unified Visa System
Han Xiaofeng

 

Voice Of Think Tanks

38 Analyzing and Reflecting on Enhancing Central and Western Regions and Northeastern China’s Capacity to Undertake Industry Transfer
Zeng Jianwei, Niu Quanchun, Zhong Xiang, Xu Haiting and Wu Haina

 

International  

44 Two Wings of UAE’s International Economic Strategy: Abu Dhabi Investment Forum and Dubai Business Forum
Liu Chen, Xu Ang and Jia Yiming

 

47 Investment Opportunities and Challenges in Saudi Arabia’s Internet Industry
Feng Yi and Wang Yiqing

 

50 Impact of U.S.-China Tech Competition on Chinese High-Tech Investment in the Middle East
Du Sheng

 

54 Malaysia: ASEAN’s Next Digital Powerhouse Powered by the JS-SEZ
Malaysian Investment Development Authority

 

Industry and Finance

56 From Soft Constraints to Hard Rules: A Greening Trend in Corporate Listing Standards
Zhang Lulu

 

58 “AI + X” vs. “X + AI”: Strategic Depth and Tactical Implementation Path of Intelligent Upgrading
【Germany】Peng Gao

 

64 New Energy Public REITs: Mechanisms and Pathways Driving China’s Dual Carbon Strategy
Huang Weigen

 

66 Esports Empowers Strategic Dimension Expansion of Chinese Brands Going Global
Zhao Siyuan

 

Ktrue · Investment And Construction Forum

70 Preparing High-Quality Feasibility Study Reports (Continued 5)
Ma Xiaoding

 

72 Shifting Investment Philosophies for Overseas New Energy Power Projects: From Project Thinking to System Thinking
Sheng Yongmei

 

Ecological Civilization Construction

74 Planning and Management of Regional Public Brands in Ecological Product Value Realization: The Case of Dongying City’s Yellow River Estuary
Ma Jiawen, Wang Junjie, Xue Zaipo, Zhu Mengxun and Wu Yupeng

 

Investment and Financing Research and Practice

78 Identifying Synergies to Promote a Virtuous Cycle Between Consumption and Investment
Du Yue and Xue Yuze

 

80 Promoting a Virtuous Cycle of Digital Society Construction Investment and Digital Consumption with a Human Capital Investment Approach
Wu Bin

 

Observation and Reflection

84 External Competitive Risks for Chinese Companies to Invest in Africa
Chen Lijuan

 

Understanding Africa

86 A Legal Analysis of Angola’s Private Security Industry
Zhu Weidong and Ye Shechao

 

Investing in Africa

90 Mozambique’s Reform in Foreign Exchange Control
Zhou Siyi and Hong Yonghong

 

Society And Culture

92 The Ndebele and Shona Uprisings of 1896~1897
Liu Weicai

 

94 The Rationale for Viewing Africa Beyond Africa——A Review on General History of Africa · X
Liu Weicai